立ちはだかる英語の壁

数ヶ月かけて迷った挙句,意を決して買ったアプリ。

 

仕事効率化を図るため,早いうちから購入の意思は固まっていたものの

安価とは言えなかったため2ヶ月ほど どうしようかな と迷っていました。

 

そんな中,

2月1日からそのアプリが日本語化したと聞いて「迷ってよかった!ラッキー!今こそ買い時!」

と小躍りしてしまいました (^ ^);

 

いよいよ今日。購入!よし

樋口一葉以上の価格でも,日本語化してあれば十分その価値あり!と判断 

ワクワクしながらPCにダウンロードをしました。

 

 

 

  しっ・・・

  しかし・・・・・・ショック

 

 

 

買ってみると 「シリアル番号」がわからないために 全く使えないっちゅう話!

 よっしゃ  くっ!そんなアホな!

 

ネットで調べても,そんな事例はないみたいで

仕方がなく苦手な英語の公式サイトを読んでみるものの 原因はわからず終い・・・。

 

 

 

こうして 日が暮れて・・・貴重なお休みの日を丸1日,

アプリ一つを開くことに費やしてしまったのでありました。

 

 

 

    結局 開けてないし  泣

 

 

今日は 珍しくビールでも飲んで ふてくされて寝ようかな。

 

 

 

 

 

  清々しい気分からは遠くなってしまったので,

  景気をつけるために(?)昨年撮影した梅の花をアップしよう。

  綺麗な写真を見てクリアな気持ちを取り戻さなくては (^ ^)

  明日からまた一週間お仕事ハッスルするぞー!

 

 

 

ひ(^ ^)

 

 

 

 

  現在,アプリを開くことができるようになった模様。

  現金なもので しかめっ面が笑顔に変わる(笑)

  18:30  追記

 

 

 

 

JUGEMテーマ:今日のおしゃべり

JUGEMテーマ:おどろき!

JUGEMテーマ:日々徒然